What's in an artwork? is the third in the series of HISK alumni exhibitions and highlights the versatility and diversity of the alumni. Curator Bert Ghysels titles the exhibition What's in an artwork? in analogy with the expression 'what's in a name'.

An enormous sphere is lying in semi-darkness. It’s not immediately clear what material it’s made of or how much it weighs. Or is it a projection? This ambiguity makes it something mysterious and alienating. As a spectator, you are standing next to an object with a life of its own that’s not easy to fathom.
The basis of this installation, PELLET, is Franz Kafka’s short story ‘The Cares of a Family Man’ (1919). In this story, the family man mentioned in the title talks about Odradek, a mysterious creature that regularly lives with him at the bottom of the stairs. Odradek consists of a star-shaped spool with tangled yarn around it, to which a stick with a kind of leg is attached. Odradek can talk and move but is otherwise a ‘useless’ object.
As with Odradek, it is pleasant to be in the company of PELLET. But at the same time, it’s a disturbing figure that makes you think about the hidden life of objects. Both PELLET and Odradek are examples of how crossing the boundaries that separate subject and object can lead to an eerie experience. ‘Living things’ with human characteristics are literally impossible to identify and acquire something oppressive and uneasy. The alienation caused by objects was a way for Kafka to talk about how modern man becomes alienated in a world of new technologies, violence and bureaucracy. This is also a feeling that PELLET evokes in the viewer: if objects and systems continue without needing humans, what is our place?

OPENING
Thursday 16 June 2022, 18:00 > 23:00

OPEN
16 June 2022 > 17 July 2022
Thursday > Friday, 14:00 > 18:00
Saturday > Sunday, 11:00 > 18:00

HISK Gosset site, Building A (first floor)
Rue Gabrielle Petitstraat 4-6, 1080 Brussels

PELLET
What's in an artwork?

What's in an artwork? is de derde editie in de reeks van HISK-alumni tentoonstellingen en zet de veelzijdigheid en diversiteit van de alumni in het licht. Curator Bert Ghysels titelt de tentoonstelling What's in an artwork? naar analogie met de uitdrukking 'what's in a name'.

In het halfduister ligt een enorme bol. Het is niet meteen duidelijk uit welk materiaal hij gemaakt is, of hoe zwaar hij zou zijn. Of is het toch een projectie? Die ambiguïteit maakt hem tot iets geheimzinnig en bevreemdend. Als toeschouwer sta je naast een object met een eigen leven dat zich niet zomaar laat doorgronden. Aan de basis van deze installatie, PELLET, ligt het kortverhaal ‘De zorgen van een huisvader’ (1919) van Franz Kafka. In dit verhaal vertelt de huisvader uit de titel over Odradek, een mysterieus wezentje dat geregeld bij hem onderaan de trap woont. Odradek bestaat uit een stervormige klos met warrig garen errond, waaraan een stokje met een soort poot verbonden is. Odradek kan praten en zich voortbewegen, maar is verder een ‘nutteloos’ object.
Net zoals bij Odradek, is het aangenaam vertoeven in het gezelschap van PELLET, en tegelijk is het een verontrustende figuur die doet nadenken over het verborgen leven van objecten. Zowel PELLET als Odradek zijn een voorbeeld van hoe het doorkruisen van de grenzen die subject en object van elkaar scheiden, tot een unheimliche ervaring kan leiden. ‘Levende dingen’ met menselijke eigenschappen zijn letterlijk niet thuis te brengen, en krijgen iets beklemmend en onbehaaglijk. De vervreemding veroorzaakt door objecten was voor Kafka een manier om het te hebben over hoe de moderne mens vervreemd raakt in een wereld met nieuwe technologieën, geweld en bureaucratie.
Ook dat is een gevoel dat PELLET bij de toeschouwer oproept: als objecten en systemen doorgaan zonder de mens nog nodig te hebben, wat is onze plek dan nog?

OPENING
Donderdag 16 juni 2022, 18:00 > 23:00

OPEN
16.06.2022 > 17.07.2022
Donderdag > vrijdag, 14:00 > 18:00
Zaterdag > zondag, 11:00 > 18:00

HISK Gosset site, Gebouw A (eerste verdieping)
Gabrielle Petitstraat 4-6, 1080 Brussel

PELLET
What's in an artwork?

L'exposition What's in an artwork ? est la troisième de la série d'expositions d’ancien·nes élèves du HISK, et met en lumière la polyvalence et la diversité de ces dernier·es. Le commissaire Bert Ghysels intitule l'exposition What's in an artwork ? par analogie avec l'expression "what's in a name".

Dans la pénombre repose une sphère monumentale. On ne sait pas exactement de quel matériau elle est façonnée, pas plus que son poids. Ou est-elle après tout une projection ? Cette ambiguïté la rend étrange et mystérieuse. En tant que spectateur·ice, vous vous trouvez à côté d'un objet doté d'une vie propre qui ne se laisse pas facilement appréhender.
La base de cette installation, PELLET, est la nouvelle « Le souci du père de famille » (1919) de Franz Kafka. Dans ce récit, le père de famille du titre parle d'Odradek, une petite créature mystérieuse qui vient régulièrement vivre chez lui, sous l'escalier. Odradek se compose d'une bobine en forme d'étoile autour de laquelle s'enroule un fil emmêlé et à laquelle est attaché un bâton avec une sorte de patte. Odradek peut parler et se déplacer, mais est pour le reste un objet « inutile ».
Tout comme Odradek, il est agréable de se trouver en compagnie de PELLET, et en même temps, c'est une figure inquiétante qui suscite la réflexion sur la vie cachée des objets. PELLET et Odradek constituent tous deux un exemple de la manière dont le passage des frontières séparant le sujet et l’objet, peut déboucher sur une expérience inquiétante. Les « choses vivantes » présentant des caractéristiques humaines sont littéralement impossibles à identifier, et acquièrent une dimension oppressante et emprunte de malaise. L'aliénation causée par les objets était un moyen pour Kafka de parler de la manière dont l'homme et la femme modernes deviennent aliéné·es dans un monde empli de nouvelles technologies, de violence et de bureaucratie.
C'est également un sentiment que PELLET provoque chez le·a spectateur·ice : si les objets et les systèmes continuent à fonctionner sans avoir besoin de l’être humain, quelle est désormais notre place ? 

OPENING
Jeudi 16 juin 2022, 18:00 > 23:00

OPEN
16 juin 2022 > 17 juillet 2022
Jeudi > vendredi, 14:00 > 18:00
Samedi > dimanche, 11:00 > 18:00

HISK Gosset site, Bâtiment A (premier étage)
Rue Gabrielle Petit 4-6, 1080 Bruxelles

PELLET
What's in an artwork?