The diamond 'Beckett' in three fascinating facets. ‌ ‌ ‌ ‌ ‌ ‌ ‌ ‌ ‌ ‌ ‌ ‌ ‌ ‌ ‌ ‌ ‌ ‌ ‌ ‌ ‌ ‌ ‌ ‌ ‌ ‌ ‌ ‌ ‌ ‌ ‌ ‌ ‌ ‌ ‌ ‌ ‌ ‌ ‌ ‌ ‌ ‌ ‌ ‌ ‌ ‌ ‌ ‌ ‌ ‌ ‌ ‌ ‌ ‌ ‌ ‌ ‌ ‌ ‌ ‌ ‌ ‌ ‌ ‌ ‌ ‌ ‌ ‌ ‌ ‌ ‌ ‌ ‌ ‌ ‌ ‌ ‌ ‌ ‌ ‌ ‌ ‌ ‌ ‌ ‌ ‌ ‌ ‌ ‌ ‌ ‌ ‌ ‌ ‌ ‌ ‌ ‌ ‌ ‌ ‌ ‌ ‌ ‌ ‌ ‌ ‌ ‌ ‌ ‌ ‌ ‌ ‌ ‌ ‌ ‌ ‌ ‌ ‌ ‌ ‌ ‌ ‌ ‌ ‌ ‌ ‌ ‌ ‌ ‌ ‌ ‌ ‌ ‌ ‌ ‌ ‌ ‌ ‌ ‌ ‌ ‌ ‌ ‌ ‌ ‌ ‌ ‌ ‌ ‌ ‌ ‌
A Two Dogs Company - Kris Verdonck

Click here to view the online version.

ACT, A Beckett evening at NTGent

EN
NL
FR

© Kristof Vrancken / A Two Dogs Company

ACT

In ACT, Kris Verdonck explores various aspects of the relation between the human on the verge of disappearing in the work of Samuel Beckett. ACT approaches Beckett in three ways: with a monologue with Beckett texts (Stories and texts for nothing), performed by Johan Leysen, with a scientist, invited to react to Beckett and with an autonomous scenography, a possible landscape for a Beckett text. 

The variety and multidisciplinary approach reflect the complexity of Beckett’s work and are at the same time an attempt to literally take apart this complexity. The triptych of Science, theatre and high-tech show, as in three acts, each a different facet of the diamond ‘Beckett’. They deepen each other’s experience: a particular way of performing brings a scientific insight to life and vice versa, a performative scenography zooms in on the underlying world of or perhaps after the actor and offers a more contemplative experience.

ACT was selected for Het TheaterFestival 2020.
From the jury’s report:
“In ACT Johan Leysen shapes one of Beckett's most elusive characters in an inimitable way. For an hour you hang on the lips of a man who gets hopelessly entangled in his attempt to define himself and the world around him. A moving portrait of Western human beings in search of sense and meaning.”

English spoken 
NL & FR surtitles

CREDITS
Director/Concept: Kris Verdonck
Dramaturgy: Kristof van Baarle
Performer: Johan Leysen
Technical coordination: Vincent Malstaf
Costume design: Eefje Wijnings
Production: A Two Dogs Company / Het Zuidelijk Toneel
Coproduction: Kaaitheater
With the support of Tax Shelter scheme of the Belgian Federal Government, The Flemish Authorities, the Flemish Community Commission
Thanks to Dirk Van Hulle, Pim Verhulst and Jean Paul Van Bendegem

TICKETS
Friday 10 June 2022 - 20:00
Saturday 11 June 2022 - 20:00

10.06.22

11.06.22

NTGent Minnemeers

Gent (B)

 

NL

© Kristof Vrancken / A Two Dogs Company

ACT

In ACT verkent Kris Verdonck verschillende aspecten van het menselijke bestaan op de rand van het verdwijnen in het werk Samuel Beckett. ACT benadert Beckett op drie manieren: in een monoloog met teksten van Beckett, gespeeld door Johan Leysen (Stories and Texts for Nothing), een wetenschapper wordt uitgenodigd om te reageren op Beckett en een autonome scenografie die een mogelijk landschap voor een Beckett-tekst suggereert. 

De veelzijdigheid en multidisciplinaire benadering weerspiegelen de complexiteit van Becketts werk en zijn tegelijk een poging die complexiteit letterlijk uit elkaar te halen. De triptiek van wetenschap, theater en high-tech laten als in drie aktes telkens een ander facet zien van de diamant ‘Beckett’. Ze verdiepen elkaars ervaring: een manier van spelen doet een wetenschappelijk inzicht plots leven en vice versa, een performatieve scenografie zoomt in op de onderliggende wereld van of misschien wel na de acteur en biedt een meer contemplatieve ervaring.

ACT werd geselecteerd voor Het TheaterFestival 2020.
Uit het juryrapport: 
“In ACT geeft Johan Leysen op onnavolgbare manier vorm aan één van Becketts meest ongrijpbare personages. Een uur lang hang je aan de lippen van een man die hopeloos verstrikt raakt in zijn poging zichzelf en de wereld rondom hem te definiëren. Een ontroerend portret van de westerse mens op zoek naar zin en betekenis.”

Engels gesproken 
NL & FR boventitels

CREDITS
Concept en Regie:
Kris Verdonck
Dramaturgie: Kristof van Baarle
Performer: Johan Leysen
Technische coördinatie: Vincent Malstaf
Kostuums: Eefje Wijnings
Productie: A Two Dogs Company / Het Zuidelijk Toneel
Co-productie: Kaaitheater
Met de steun van: Tax Shelter stelsel van de Belgische Federale Overheid, Vlaamse Gemeenschap, Vlaamse Gemeenschapscommissie
Met dank aan Dirk Van Hulle, Pim Verhulst en Jean Paul Van Bendegem

TICKETS
Vrijdag 10 juni 2022 - 20:00
Zaterdag 11 juni 2022 - 20:00

10.06.22

11.06.22

NTGent Minnemeers

Gent (B)

 

FR

© Kristof Vrancken / A Two Dogs Company

ACT

Dans ACT, Kris Verdonck explore divers aspects de la relation entre l'humain sur le point de disparaître dans l'œuvre de Samuel Beckett. ACT approche Beckett de trois façons : avec un monologue avec des textes de Beckett (Nouvelles et textes pour rien), interprété par Johan Leysen, avec un scientifique, invité à réagir à Beckett et avec une scénographie autonome, un paysage possible pour un texte de Beckett. 

La variété et l'approche multidisciplinaire reflètent la complexité du travail de Beckett et constituent en même temps une tentative de démanteler littéralement cette complexité. Le triptyque de la science, du théâtre et du spectacle high-tech, montre en trois actes chaque fois une facette différente du diamant 'Beckett'. Ils approfondissent l'expérience des uns et des autres : une façon de jouer fait soudain vivre une intuition scientifique et vice versa, une scénographie performative zoome sur le monde sous-jacent de l'acteur ou peut-être le monde après lui et offre une expérience plus contemplative.

ACT était sélectionné pour Het TheaterFestival 2020.
D'après le rapport du jury :
"Dans ACT, Johan Leysen incarne de façon inimitable l'un des personnages les plus insaisissables de Beckett. Pendant une heure, vous êtes suspendu aux lèvres d'un homme qui se retrouve désespérément empêtré dans sa tentative de se définir lui-même et de définir le monde qui l'entoure. Un portrait émouvant de l'homme occidental en quête de sens et de signification".

En anglais
Surtitré en NL & FR

CREDITS
Concept/mise en scène:
Kris Verdonck
Dramaturgie: Kristof van Baarle
Performeur: Johan Leysen
Coordination technique: Vincent Malstaf
Costumes: Eefje Wijnings
Production: A Two Dogs Company / Het Zuidelijk Toneel
Co-production: Kaaitheater
Avec le soutien de: Tax Shelter du Gouvernement Fédéral belge,
Les autorités flamandes, la Commission de la communauté flamande
Avec des remerciements à Dirk Van Hulle, Pim Verhulst et Jean Paul Van Bendegem

TICKETS
Vendredi 10 juin 2022 - 20:00
Samedi 11 juin 2022 - 20:00

10.06.22

11.06.22

NTGent Minnemeers

Gent (B)

 
A Two Dogs Company - Kris Verdonck

Facebook
Instagram
YouTube
Vimeo

A. Lavalléestraat 41
1080 Brussel

contact@atdc.be www.atwodogscompany.org

 

Click here to unsubscribe from our mailing list.

Read our privacy policy
© A Two Dogs Company - Kris Verdonck 2025
E-mailing by Tallieu & Tallieu