THEY

"In the office of the leadership - where it was and who sat there no one I asked knows or knew - in this office I imagine that all human thoughts and wishes revolve in a circle, and all human aims and fulfillments in a circle going in the opposite direction. But through the window the reflection of the divine worlds fell onto the hands of the leadership as they drew up the plans. [...] Throughout all the different levels of the world the emperor, as emperor, is great. But the living emperor, a human being like us, lies on a peaceful bed, just as we do. It is, no doubt, of ample proportions, but it could be merely narrow and short. [...] The empire is immortal, but the individual emperor falls and collapses. Even entire dynasties finally sink down and breathe their one last death rattle. The people will never know anything about these struggles and suffering. Like those who have come too late, like strangers to the city, they stand at the end of the thickly populated side alleyways, quietly living off the provisions they have brought with them, while far off in the market place right in the middle foreground the execution of their master is taking place."

From: ‘The Great Wall of China’, Franz Kafka

Lorsque s'ouvre le rideau cachant l'installation, trois personnages debout deviennent visibles, une femme et deux hommes. Plus petits que nature, ils chantent des bribes d'airs d'opéra. Ce sont des poupées sur lesquelles sont projetées les images filmées de trois chanteurs d'opéra. La femme porte un tailleur à la Mme Thatcher, l'un des hommes est vêtu d'un costume bien coupé et l'autre d'une tenue blanche ornée d'insignes militaires. Il s'agit visiblement de trois personnages importants. Des solos vocaux tirés d'opéras de Verdi, Wagner, Haendel et Stravinski s'alternent, s'enchaînent imperceptiblement et, pour finir, les trois interprètes chantent ensemble. Les extraits d'œuvres lyriques évoquent la chute ou la fin proche de divers types de souverains (rois, généraux, pharaons, demi-dieux...). Le chant final à l'unisson est une mise en garde contre un désastre proche.

THEY fait aussi partie du 'spectacle parcours' K, a Society (2010).
Concept & mise-en-sène: Kris Verdonck
Dramaturgie: Marianne Van Kerkhoven (Kaaitheater)
Avec: Eurudike De Beul, Steve Dugardin, Christoph Ragg, Wilfried Van den Brande
Camera et editing: Vincent Pinckaers
Creation son: Thomas Turine, Chris Segers & Stef Alsenoy
Creation lumière: Luc Schaltin (Kaaitheater)
Costumes: Schauspiel Essen, Sofie Durnez
Coordination technique: Colin Legras / Luc Schaltin (Kaaitheater)
Construction: Sylvain Spinoit & Steven Blum
Programmation du multimédia: Félix Luque
Image processing: Massimiliano Simbula
Chargé de production: Hendrik De Smedt
Coproduction: Theater der Welt 2010 (DE), Transdigital (Interreg), Kunstencentrum Vooruit (BE), Productiehuis Rotterdam / Rotterdamse Schouwburg (NL), Kaaitheater (BE)
En cooperation avec: Schauspiel Essen (DE), Le manège.mons (BE) and Technocité (BE) in the frame of Transdigital
Avec le soutien de: the Flemish Authorities, the Flemish Community Commission (VGC), the Brussels Capital Region

  • 2011
  • 2010
14 > 17/07
DE Essen Theater der Welt 2010
10 > 12/09
NL Rotterdam De Internationale Keuze 2010
10 > 12/11
BE Gent Kunstencentrum Vooruit
26 > 27/02
BE Brussels Performatik [Kaaitheater]
21 > 26/03
BE Mons Festival Via [manège.mons/CECN]
23 > 26/06
NL Breda Chassé Theater
  • THEY - © Luc Schaltin
  • THEY - © Luc Schaltin
NEWSLETTER

*

*

*

captcha

*Obligatoire